¥Ð¥Õ¥§¥Ã¥È¤ÎÅê»ñ¼êË¡¤ò¡¢¥Ð¡¼¥¯¥·¥ã¡¼¥Ï¥µ¥¦¥§¥¤¤Î²áµî¤Î¥ì¥Ý¡¼¥È¤«¤é¡¢¥Õ¥¡¥¤¥Ê¥ó¥¹Åª¤Ë¿¼¤¯Ê¬ÀϤ¹¤ë¤È°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤Ê·ëÏÀ¤¬ÆÀ¤é¤ì¤Þ¤¹¡£
£±¡¢¿®Íê¤Ç¤¡¢¿Í¤È¤·¤ÆÂº·É¤Ç¤¤ë·Ð±Ä¼Ô¤Î·Ð±Ä¤¹¤ë´ë¶È¤Ë¤·¤«Åê»ñ¤·¤Ê¤¤¡£
£²¡¢¤è¤Ã¤Æ¡¢Åê»ñÂоݤò´Æ»ë¤Ï¤¹¤ë¤¬¡¢¤¤¤Á¤¤¤Á·Ð±Ä¤Ë¸ý¤ò½Ð¤µ¤Ê¤¤¡£¡Ê¡á·Ð±Ä¤Ë¤¤¤Á¤¤¤Á¸ý¤ò½Ð¤¹¤è¤¦¤ÊÅê»ñ¤Ï¡¢¤½¤â¤½¤â¤½¤ó¤Ê·Ð±Ä¼Ô¤òÁª¤ó¤À»þÅÀ¤Ç¡¢Åê»ñ¤È¤·¤Æ¼ºÇÔ¡£¡Ë
£³¡¢³ô¼°Åê»ñ¤È¤Ï¡¢¤Ä¤Þ¤ë¤È¤³¤í¡¢¡Ö¿Í¡×¤ËÂФ¹¤ëÅê»ñ¤Ç¤¢¤ë¤È¶¯¤¯Ç§¼±¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
£´¡¢²ÁÃͤȲÁ³Ê¤ÎºÛÄê¤è¤ê¡¢»þ´Ö·Ð²á¤Ë¤è¤ë²ÁÃÍÁϤ¤ËÃåÌܤ·¤Æ¤¤¤ë¡£
£µ¡¢¤·¤«¤·¡¢ºÛÄê;ÃϤò¤âÆÀ¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢Åê»ñ¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ï¡Öǯñ°Ì¡×¤ÇÂԤġ£
£¶¡¢´ë¶È¤Ø¤ÎÅê»ñ¸¶»ñ¤Ï¡¢¡Ö¥¸¥ã¥ó¥¯¥Ü¥ó¥É¡×¤Î±¿ÍѤˤè¤Ã¤ÆÆÀ¤Æ¤¤¤ë¡£
£·¡¢»Ô¾ì¤¬¡Ö¥¸¥ã¥ó¥¯¡×¤Èǧ¼±¤·¤Æ¤â¡¢È༫¿È¤¬¡Ö¤½¤¦¤Ç¤Ï̵¤¤¡×¤È»×¤¦ÂоݤËÅê»ñ¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¥í¡¼¥ê¥¹¥¯¥Ï¥¤¥ê¥¿¡¼¥ó¤ò¼Â¸½¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¡Ê¥¸¥ã¥ó¥¯¥Ü¥ó¥É¤Ï¡¢»Ô¾ì¤¬Ç§¼±¤¹¤ë¥ê¥¹¥¯¤¬¹â¤¯¡¢¤è¤Ã¤Æ¶âÍø¤¬¹â¤¤¡Ë
£¸¡¢Åê»ñÂоݴë¶È´Ö¤Î¡ÖÁê¸ß¼è°ú¡×¤¬¶Ë¤á¤Æ¾¯¤Ê¤¤´ë¶È¤ò¸·Áª¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¡Ê¤¿¤È¤¨¤Ð¡¢¥¦¥©¥ë¥È¥Ç¥£¥º¥Ë¡¼¤ÈP&G¤Ï¡¢Âç¸ý¼è°ú¤¬Áê¸ß´Ö¤ÇȯÀ¸¤·¤Þ¤»¤ó¡£¤â¤Á¤í¤ó¥Ç¥£¥º¥Ë¡¼¥é¥ó¥É¤¬P&G¤ÎÀöºÞ¤ò»È¤¦¤³¤È¤°¤é¤¤¤Ï¤¢¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¤±¤ì¤É¡£¡Ë
£¹¡¢¤è¤Ã¤Æ¡¢¥Ð¡¼¥¯¥·¥ã¡¼¤ÎÏ¢·ë¶ÈÀӤˤª¤¤¤Æ¡¢¡ÖÆâÉô¼è°ú¡¦¡¦¡¦Ì¤Ã£À®Íø±×¡×¤¬¶ËÎÏÀ¸¤Þ¤ì¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
£±£°¡¢Åê»ñÂоݤΥ¹¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°¤Î¤¿¤á¤Ë¡¢Ç¯¼¡Êó¹ð½ñ¡Ê¡áͲÁ¾Ú·ôÊó¹ð½ñ¡Ë¤ò¤·¤Ä¤³¤¯ÆÉ¤ß¹þ¤ó¤Ç¡¢Åê»ñÂоݤòÍý²ò¤·¤è¤¦¤È¶Ð¤á¤Æ¤¤¤ë¡£Èà¤Ï¡¢Åê»ñÂоݤ˴¶¤¸¤ë¥ê¥¹¥¯¤¬¶Ë¤á¤Æ¾®¤µ¤¤¤È¤¤Ë¤Î¤ß¡¢Åê»ñ¤ò¼Â»Ü¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
£±£±¡¢¥Ð¡¼¥¯¥·¥ã¡¼¤Î²ÁÃͤȲÁ³Ê¤ÎЪΥ¤ò¡¢²Á³ÊÌ̤ǤâÄ´À°¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¡Ê¤¿¤È¤¨¤Ð¡¢¥Ð¡¼¥¯¥·¥ã¡¼¤Î³ô²Á¤¬¡¢Èà¤Î»×¤¦¤È¤³¤í¤è¤êÁêÅö¤Ë°Â¤¯¤Ê¤ì¤Ð¡¢¡Ö¼«¼Ò³ôÇ㤤¡×¤òÀѶËŪ¤ËÍøÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¡£
£±£²¡¢¤¤ê¤¬¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢¤³¤ÎÊդˤ·¤Æ¤ª¤¤Þ¤·¤ç¤¦¡£
¤Ç¡¢½ÅÍפʤ³¤È¤Ï¡¢¡ÖÈà¤ò¿®Íꤹ¤ë³ô¼ç¤ò½¸¤á¤Æ¤¤¤ë¡×¤È¸À¤¦ÅÀ¤Ç¤¹¡£
ÅöÁ³¤Ê¤¬¤é¡¢·ë²Ì¤È¤·¤Æ¥Ð¡¼¥¯¥·¥ã¡¼¤Î³ô¼ç»ñËÜ¥³¥¹¥È¤ÏÄ㸺¤µ¤ì¡¢¥Ð¡¼¥¯¥·¥ã¡¼¤Î´ë¶È²ÁÃͤϺÇÂç²½¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
¤½¤·¤Æ¡¢ºÇ¤â½ÅÍפʤ³¤È¤Ï¡¦¡¦¡¦
¡ÖÈà¤Ï¼«¼Ò¤Î³ô¼ç¤Î»ëÅÀ¤Ç¡¢¼«¼Ò¤Î·Ð±Ä¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡×
¤È¤¤¤¦ÅÀ¤Ç¤¹¡£
¤Ê¤¼¤Ê¤é¡¢È༫¿È¤Î¸Ä¿Í»ñ»º¡Ê¤ª¤è¤½5Ãû±ß¡ª¡Ë¤Î¤Û¤È¤ó¤É¤¬¡¢¥Ð¡¼¥¯¥·¥ã¡¼¥Ï¥¶¥¦¥§¥¤¤Î³ô¼°¤À¤«¤é¤Ç¤¹¡£
°Ê¾å¤Î¥¨¥Ã¥»¥¤¤ÇÁʤ¨¤¿¤¤¤³¤È¤Ï¡¢¡Ö·Ð±Ä¼Ô¤Î»ñ¼Á¡×¤ò¸«È´¤¤¤¿¤ê¡¢¡Ö¿®Íê¤Ç¤¤ë·Ð±Ä¼Ô¤Ç¤¢¤ë¤«¤É¤¦¤«¡×¤ò¸«È´¤¤¤¿¤ê¤¹¤ë¾å¤Ç¡¢Èó¾ï¤Ë½ÅÍפʤ³¤È¤Ï¡¢¡Ö·Ð±Ä¼Ô¤Î»ñ»º¤ËÀê¤á¤ë¡¢Åö³º´ë¶È¤Î³ô¼°¤Î³ä¹ç¡×¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
ÊÙ¶¯¤Î¤¿¤á¤Ë¾¼Ò¤Ø¤ÎÅê»ñ¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¤Ê¤é¡¢¹çÍýÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¤·¤«¤·¡¢·Ð±Ä¼Ô¤È¤ÏËÜÍè¡¢¼«¤é¤¬·Ð±Ä¤¹¤ë´ë¶È¤ËÂФ¹¤ë¡Ö¥ê¥¹¥¯Ç§¼±¡×¤¬¡¢Â¾¤Î¤É¤Î´ë¶È¤è¤êÄ㤤¤Ï¤º¤Ç¤¢¤ê¡¢³î¤Ä¡¢Í½ÄêÍø²ó¤ê¤â¾¤Î¤É¤Î´ë¶È¤è¤ê¤â¹â¤¤¤Ï¤º¤Ç¤¢¤ê¡¢¤è¤Ã¤Æ¼«¤é¤Î»ñ¶â¤ò¡Ö¾¼Ò¡×¤ËÅê»ñ¤¹¤ë¹çÍýÀ¤Ï̵¤¤¤Ï¤º¤Ç¤¹¡£
ËͤÎÃΤê¹ç¤¤¤Î¾å¾ì´ë¶È·Ð±Ä¼Ô¤Ë¡¢¡Ö¥Ç¥¤¥È¥ì¡¼¥É¤¬¼ñÌ£¡×¤È¤¤¤¦Çϼ¯¼Ô¤¬µï¤Þ¤¹¡£
¡Ê¤¤¤Ã¤¿¤¤¤¤¤Ä¥È¥ì¡¼¥É¤·¤Æ¤¤¤ë¤ó¤À¤«¡Ê¾Ð¡Ë
¤³¤ó¤Ê·Ð±Ä¼Ô¤Ï¡¢Ê¿µ¤¤ÇMSCB¤Ê¤É¤òȯ¹Ô¡Ö¤·¤è¤¦¡×¤È¤·¤¿¤ê¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡Ê¾Ð¡Ë
Å굡²È¤È¤·¤Æ¤Î³ô¼ç¤Î»ëÅÀ¤·¤«»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤«¤é¤Ç¤¹¤Í¡£
´¬¤Åº¤¨¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤·¤¿¤¤¤â¤Î¤Ç¤¹¡£
³ô¼°Åê»ñ¤Ï¡¢¤Ä¤Þ¤ë¤È¤³¤í¡Ö¿Í¡×¤Ø¤ÎÅê»ñ¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡£
·Ð±Ä¼Ô¤Ë¡¢ÂçÀڤʻñ»º¤ò¡Ö±¿ÍѤ·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¡×¤È¤¤¤¦ÊýË¡¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡£
Åê»ñ²È¤Ë¤È¤Ã¤Æ¡¢¥Õ¥¡¥¤¥Ê¥ó¥¹¤ÎÃμ±¤È¤Ï¡¢¤Ä¤Þ¤ë¤È¤³¤íÅê»ñÂоݤΡַбļêÏӡפòÇİ®¤¹¤ë¤¿¤á¤ÎÃμ±¤Ë²á¤®¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¡£
¤·¤«¤·¡¢¤½¤ÎÃμ±¤Ê¤¯¤·¤Æ¡¢¡Ö¤Ê¤ó¤È¤Ê¤¯¡×·Ð±Ä¼Ô¤òȽÃǤ¹¤ë¤Î¤Ç¤Ï¡¢¥ê¥¹¥¯¤¿¤Ã¤×¤ê¤Ç¤¹¡£
·Ð±Ä¼Ô¤Ë¤È¤Ã¤Æ¡¢¥Õ¥¡¥¤¥Ê¥ó¥¹¤ÎÃμ±¤È¤Ï¡¢¤Ä¤Þ¤ë¤È¤³¤í¡Ö±¿Å¾Ìȵö¡×¤Ç¤¹¡£
̵Ìȵö±¿Å¾¤Î¼«Æ°¼Ö¤Ë¤Ï¡¢¸ÜµÒ¤È¤·¤Æ¤â¡¢½¾¶È°÷¤È¤·¤Æ¤â¡¢¼è°úÀè¤È¤·¤Æ¤â¡¢ºÄ¸¢¼Ô¤È¤·¤Æ¤â¡¢³ô¼ç¤È¤·¤Æ¤â¡¢¾è¤é¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤·¤¿¤¤¤â¤Î¤Ç¤¹¡£
2006ǯ3·î29Æü¡¡ÈÄÁÒͺ°ìϺ




















